Lignes de recherche (2008-2009)

Il s’agira d’explorer la notion de réécriture en la référant non seulement au texte, mais aussi à d’autres formes d’expression : peinture, image en général, cinéma, musique. Voici quelques unes des possibles déclinaisons :

- Citation (intégrée, déclarée, occultée…)

- Plagiat

- Formes et thèmes migrants (à l’intérieur d’une œuvre, d’une œuvre à une autre)

- Reprises (d’une œuvre picturale dans une autre, d’un thème musical, d’un personnage, d’une situation…)

- Nouvelles versions (d’un roman, d’un recueil de nouvelles, d’un film…)

- Variations sur un thème (par un même producteur, par plusieurs producteurs)

- Traductions, adaptations, changements de genre

- Le mythe du manuscrit trouvé comme source d’une œuvre