Tino Villanueva (Boston University)

Imagen y Palabra : categorías ecfrásticas de un poemario

Resúmen :

Una de las formas de la reescritura transgenérica se da mediante la écfrasis—la respresentación verbal de una representación visual. En griego el término significa “descripción”. La poesía ecfrástica contemporánea, no obstante, ofrece más que la mera narración descriptiva. Puesto que este autor se ha valido de la écfrasis desde los años 70, empezará por dar una breve síntesis histórica del mencionado tropo, pasando luego a su poema, “Ante el cuadro de Picasso Les Plastron, 1901”. Terminará abordando el poemario, Escena de la película GIGANTE (Madrid, 2005) donde predominan la reflexión interpretativa y una conciencia, social, ético-moral y estética.