Composante dirigée par Michel Riaudel
Composante du CRIMIC, l’axe Études Lusophones, animé par Michel Riaudel, a pour vocation de développer la recherche lusophone à Paris IV, de promouvoir la langue portugaise et ses expressions, de stimuler la réflexion autour de divers domaines : études féminines, de genre et queer, circulations culturelles et des hommes, traduction et transferts de savoirs, entre autres), à partir de plusieurs champs disciplinaires (littérature, arts visuels, linguistique, philosophie, histoire, anthropologie…). Dans le cadre du projet quinquennal, ses travaux auront pour orientation « Capital, capitale, capitalité : construction, légitimation dans les mondes lusophones ».
Nous souhaitons proposer un carrefour favorisant des échanges entre étudiants, enseignants et chercheurs engagés dans les études lusophones, ainsi qu’avec les collègues qui, tout en s’inscrivant dans d’autres approches et traditions, croisent et enrichissent notre domaine de recherche.
Manifestations EL à venir
Colloque international "Corps politique, corps social dans les aires lusophones"
Où : Salle des Actes
À partir de différentes approches disciplinaires et en croisant corporéité, identité et interactions entre les individus, ce colloque international se propose d’analyser comment le corps – individuel et collectif – dit et s’inscrit dans les champs du politique et du social, y compris à travers les expressions imaginaires et artistiques des aires lusophones.
Corps politique, corps social dans les aires lusophones
Où : Salle des Actes
Colloque international, organisé par le CRIMIC, avec le soutien du CREPAL, du CRILUS, de Paris 8, de l’Institut Camões, de la Fondation C. Gulbenkian, de la Maison du Portugal, de la FCT et de l’UFRJ
Tertulia : rencontre avec l'écrivain brésilien Geovani Martins
Où : Bibliothèque Marcel Bataillon- Institut d’Etudes hispaniques
À l’occasion de la sortie de son recueil de nouvelles, Le Soleil sur ma tête, traduit par Mathieu Dosse (Gallimard). Séance animée par Alberto da Silva et Michel Riaudel
Commémoration du Centenaire de l'enseignement du Portugais dans l'Université française (1919-2019)
Où : Salle Louis Liard
Le 18 oct., salle Louis Liard (Sorbonne), le 19 oct. au matin, Maison de la Recherche de Paris 3, l’après-midi, à l’Institut d’études hispaniques
Capitales ibériques du XIXe au XXIe siècle : tisser des relations
Où : Salle des Actes
Colloque international organisé par Maria Araújo da Silva, Fernando Curopos, Mònica Güell et David Marcilhacy
Manifestations EL passées (depuis janvier 2015)
2019
5e Congrès international : “Intelligence, Créativité et Imaginaire” – le 7 octobre 2019 au 9 octobre 2019Tertúlia : rencontre avec l'écrivain portugais Valério Romão – le 25 septembre 2019
Conférences : Mirna Queiroz et Prisca Augustoni – le 25 septembre 2019
I Congresso internacional "Faces de Eros" – le 28 août 2019 au 30 août 2019
Transferts culturels Brésil - France et autres – le 20 juin 2019
Domestiques et domesticités dans les pays de langues romanes – le 23 mai 2019 au 25 mai 2019
Entre o Atlântico e o Índico, geografias literárias em língua portuguesa – le 11 avril 2019
Atelier Arts visuels avec Paula Halperin: "Bailando después del milagro" – le 2 avril 2019
Genre et images dans les aires ibériques et latino-américaines – le 28 mars 2019 au 30 mars 2019
Les images du point de vue de la lutte de libération au Mozambique – le 26 mars 2019
Frei Antônio do Rosário et les fruits de l’Amérique latine – le 25 mars 2019
Quel Brésil ? Quelle littérature ? – le 16 mars 2019
Quel Brésil ? Quelle littérature ? – le 13 mars 2019
Printemps littéraire brésilien 2019 – le 11 mars 2019 au 22 mars 2019
Poésie et engagement : retours sur Ana Cristina Cesar – le 25 février 2019
Pour comprendre le cinéma brésilien contemporain – le 13 février 2019
Deux conférences autour de Luís de Camões – le 7 février 2019
2018
La pensée décoloniale latino-américaine et caribéenne : prolégomènes à une réflexion sur la capitalité – le 7 décembre 2018Autour de la poésie portugaise contemporaine – le 6 décembre 2018
Álvaro de Campos, l’imagination d’un Occidental – le 6 décembre 2018
Rencontre avec Ana Luísa Amaral – le 6 décembre 2018
Les marges d’Éros dans les Arts et les Lettres luso-afro-brésiliens – le 26 novembre 2018
Pouvons-nous décoloniser les musées? – le 22 novembre 2018
La traduction et ses décentrements – le 19 novembre 2018
A historicidade na poesia brasileira: uma leitura a partir dos anos 1970 – le 12 novembre 2018
O olhar de Machado de Assis sobre o Brasil do século XIX – le 22 octobre 2018
Savoirs en circulation dans l’espace atlantique – le 18 octobre 2018 au 19 octobre 2018
Rencontre avec la dessinatrice Luli Penna – le 19 septembre 2018
Séminaire international "Espaces et productions culturelles- II" – le 14 juin 2018
Paris-Lisbonne, un dialogue capital – le 7 juin 2018 au 8 juin 2018
De la forme (sém. doctoral lusophone 3) – le 24 mai 2018
Conférence de Milton Hatoum sur Graciliano Ramos – le 12 avril 2018
Dictature et image absente dans le cinéma de non-fiction des aires ibéro-américaines au XXIe siècle – le 6 avril 2018
« Tertulia » avec l'écrivain brésilien Milton Hatoum – le 4 avril 2018
Séminaire International « Espaces et productions culturelles- I » – le 21 mars 2018
Répétition et mélancolie (sém. doctoral lusophone 2) – le 6 mars 2018
Conférence du poète portugais Luís Quintais – le 6 mars 2018
Du travail en traduction (sém. doctoral lusophone 1) – le 23 février 2018
Rencontre-conférence autour d'Arménio Vieira – le 12 février 2018
Michel Riaudel : « Les “traductions” d’Ana Cristina Cesar (Rio, 1952-1983) » – le 19 janvier 2018
2017
Une journaliste cinéaste témoigne sur la guérilla angolaise – le 20 novembre 2017Rencontre avec les poètes brésiliens – le 17 novembre 2017
Apresentação de Inês de Castro – le 17 novembre 2017
Rencontre avec Cíntia Moscovich – le 8 novembre 2017
Autour de la biographie de Ruy Guerra – le 7 novembre 2017
L'Asie portugaise : des arts et des lettres – le 1 juin 2017 au 2 juin 2017
Séduction et féminin – le 9 février 2017 au 9 novembre 2017
2016
Les publics cinématographiques dans les aires ibéro-américaines – le 8 décembre 2016 au 10 décembre 2016« Genre et images dans le monde ibéro-latino-américain » (II) – le 19 novembre 2016
Exiliance au féminin dans le monde lusophone – le 7 novembre 2016 au 11 novembre 2016
Exiliance au féminin dans le monde lusophone – le 7 novembre 2016 au 8 novembre 2016
L'Institut d’Études Hispaniques 1917-2017 : pour une archive de l'hispanisme (II) – le 21 octobre 2016
Afrique-Bresil : histoires connectées, nouveaux dialogues. Littérature, cinema, musique, histoire – le 7 octobre 2016
CINÉMA BRÉSILIEN : Aquarius de Kleber Mendonça Filho – le 3 octobre 2016
Le témoin, le témoignage et leurs lieux communs – le 1 octobre 2016
Paris, Mário de Sá-Carneiro et les autres – le 14 avril 2016 au 15 avril 2016
Le Portugal et la 2e guerre mondiale – le 5 avril 2016
José Saramago – le 21 mars 2016
Angústia e busca de felicidade – le 15 mars 2016
2015
Poésie et catastrophe – le 11 décembre 2015Art, littérature et son dans la culture de l’image contemporaine – le 7 décembre 2015 au 19 décembre 2015
ORPHEU E A MODERNIDADE – le 26 novembre 2015
José Rodrigues Miguéis – le 24 novembre 2015
Chico Buarque – le 24 novembre 2015
Femmes oubliées dans les arts et les lettres au Portugal (XIX-XXe s.) – le 15 octobre 2015 au 16 octobre 2015
Genre et images dans le monde ibéro-latino-américain – le 10 octobre 2015
Projection et débat "Les Bruits de Recife" de Kleber Mendonça Filho – le 11 mai 2015
“ Le FÉMININ de la tradition afro-brésilienne à l’imaginaire circulant : une réflexion à partir de la figure de la pomba-gira ” – le 6 mai 2015
2014
Avatars littéraires de la catastrophe – le 16 mai 2014Archives EL (2003-2014)
Manifestations EL d’avant 2015
- « Esboços fragmentados da nação » : Prof.Maria Zilda Cury
- 1er Brésil en scène
- A Baixa – Chiado e os “francesismos”
- A Costa dos Murmúrios, de Lídia Jorge
- A escrita feminina em Portugal
- A história e a ficção em História do Cerco de Lisboa, de José Saramago
- A imprensa do Estado Novo
- A poética de Maria Teresa Horta : a linguagem como pele
- A Primeira República (1910-1926) : um balanço histórico contraditório
- A questão ética
- Calendrier du séminaire 2004-2005
- Calendrier du séminaire 2005-2006
- Calendrier du séminaire 2006-2007
- Calendrier du séminaire 2007-2008
- Calendrier du séminaire 2008-2009
- Calendrier du séminaire 2009-2010
- Calendrier du séminaire Etudes Lusophones
- Cinéma Brésilien Hautes terres
- Circulação de livros e de ideias francesas na cultura escolar do Nordeste
- Colloque international
- colloque sur la littérature brésilienne contemporaine
- Conférence
- Conférence avec l’écrivain et diplomate brésilien Joao Almino, auteur de « Cidade Livre »
- Conférence le 4 janvier 2012 : « Tendências e (não) lugares na literatura brasileira do século XXI »
- Conférence le mardi 15 novembre 2011, à 15h30, salle 22
- Conférence sur Clarice Lispector
- Conférence sur Fernando Pessoa
- Conférence sur l’œuvre de Teolinda Gersão
- Contes du quotidien : Wilma Schiesari-Legris
- Dois olhares sobre a emigração
- Eduardo Lourenço et la passion de l’humain
- Eduardo Lourenço et la passion de l’humain
- Escritoras portuguesas lidas no Brasil
- Género e nação
- Histoire et archéologie des indiens du Nord-est du Brésil : un bilan critique
- Histoire et Fiction dans l’œuvre d’António Lobo Antunes : de la « transparence intérieure » à l’écriture de la mémoire
- História, Literatura e Contemporaneidade
- Hommage à Alfredo Margarido
- L’écriture des femmes portugaises
- La littérature portugaise et le 25 avril
- La nouvelle littérature brésilienne
- La voix des femmes dans les cultures de langue portugaise
- Le Brésil : musique, cinéma et littérature
- Le Futurisme et les Avant-gardes au Portugal et au Brésil
- Le portugais du Brésil et son contact avec les langues africaines
- Lectures lispectoriennes entre Europe et Amériques
- Les années de la guerre
- Les enjeux de l’interculturalité pour la restitution du sens
- Les femmes et l’écriture de la violence
- Les représentations des noirs dans le cinéma brésilien
- Les représentations du masculin et du féminin dans le cinéma brésilien de la dictature
- Lidia Jorge : 30 ans d’oeuvre publiée – présentation de Maria Graciete Besse
- Lidia Jorge e a memória da ditadura
- Lidia Jorge et la question du voyage
- Lundi 29 mars 2010
- Maria Judite de Carvalho : thèmes, genres et représentations
- Maria Judite de Carvalho : une écriture en liberté surveillée
- Moçambique sob dois olhares
- O campo literário na produção luso-brasileira contemporânea
- O léxico do português do Brasil : relação com dicionários
- Os pós-colonialismos
- Portugal et Catalogne : regards réciproques
- Présentation d’ouvrage : Le Futurisme et les Avant-gardes au Portugal et au Brésil
- Queeriser le canon littéraire et artistique luso-brésilien
- Regards sur la guerre : A Costa dos Murmúrios
- Rencontre avec João de Melo : « Vivre et écrire la guerre »
- Rencontre avec Anibal FRIAS
- Rencontre avec João de Melo
- Rencontre avec l’écrivain Márcio Souza
- Rencontre avec l’écrivain Marco Guimarães, le 27 mars 2012
- Rencontre avec Lidia Jorge. 1
- Rencontre avec Lidia Jorge. 2
- Séminaire Etudes Lusophones 2011-2012
- Séminaire sur Dilma Roussef le 11 janvier 2012
- Séminaire sur José Saramago
- Séminaire sur le Modernisme brésilien, le mercredi 16 novembre à 14h, salle 22
- Trois parcours littéraires brésiliens
Axes des séminaires
La composante ETUDES LUSOPHONES, créée en 2004, comprend une vingtaine de chercheurs confirmés, français et étrangers, ainsi que 13 doctorants dont certains sont financés par des bourses de recherche attribuées par la FCT (Fondation portugaise pour la recherche scientifique). L’activité de l’équipe se déploie autour de manifestations scientifiques d’envergure internationale et de séminaires réguliers, ouverts...
Séminaires et activités culturelles 2012-2013
•Mardi 2 octobre 2012, à 15h30, Institut, salle 21 : Prof.Fernanda Angius (USAVIS) : « A vida e a literatura em Moçambique » •Mardi 9 octobre 2012, à 17h30, Institut, salle 23 : * Prof.Cláudio Novaes (Universidade Estadual de Feira de Santana/ Bahia) : “Literatura, cinema e política no Brasil nos anos 1960 : alegorias da ditadura militar em Manhã Cinzenta” *Mírian...
Séminaires et activités culturelles 2013-2014
* 15 octobre 2013, 15h30, Institut Hispanique, salle 21 : Prof.Maria Zilda Cury, Universidade Federal de Minas Gerais : « Esboços fragmentados da nação » * 21 octobre 2013, 18h, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, Rencontre avec l’écrivain João de Melo : « Vivre et écrire la guerre » * 10 décembre 2103, 17h30, Institut Hispanique, salle 21 : Mariângela Alonso, doctorante, Universidade Estadual...
Séminaires et activités culturelles 2014-2015
* 6 octobre 2014, 18h, Centre Calouste Gulbenkian (39, bd. de la Tour Maubourg, 75007 Paris) : Prof. Cândido Oliveira Martins (Univ. Católica de Braga) : La littérature portugaise contemporaine et le 25 avril 1974 : visions d’après le roman de Lídia Jorge * 14 octobre 2014, 15h30-17h30, Institut Hispanique, salle 21 : Prof. Maria Jesus Hernandez (Université de...
Thèses en cours EL
- RAMOS de CASTRO Jorane
Amazônia Audiovisual : Um estudo sobre as representatividades de culturas híbridas na Amazônia contemporânea
- DOS SANTOS MOREIRA, Deyse
L'iconographie de la mélancolie dans l'œuvre du poète brésilien Francisco Alvim et du poète portugais Luís Quintais
- COSTA, Jorge
L’œuvre de José Júlio de Souza Pinto, dans le contexte d’une géographie élargie du Naturalisme (Portugal, France, Brésil)
- NOVAES Mariana
L’œuvre de Murilo Rubião : pour une édition génétique et critique
- DO CARMO BOTARO, Mirella
La littérature africaine subsaharienne au Brésil : défis interculturels de la traduction de trois œuvres francophones (Léonora Miano, La Saison de l’Ombre ; Tierno Monénembo, Pelourinho ; Alain Mabanckou, Verre Cassé)
- ECKSTEIN, Daniele Fernanda
Répétition et variation : la création littéraire dans les œuvres de Clarice Lispector et de Marguerite Duras
Thèses soutenues EL
- DA SILVA PEREIRA, Maria da Rosa
La dimension mythique dans l'univers poétique de Sophia de Mello Breyner Andresen
5 Fév 2016- DUARTE, Gonçalo
Le micro-récit au Portugal et au Brésil
11 Oct 2014
HDR soutenues EL
Aucune page trouvée.
