Adriana Ortega, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, IHEAL / CREDA