Sandra Buenaventura, Université de Paris IV