Rencontre avec l’écrivain João de Melo : « Vivre et écrire la guerre »
João de Melo é um escritor português, natural dos Açores, nascido em 1949. Nos anos 70, o escritor trabalhou como graduado dos serviços militares de saúde durante a guerra colonial em Angola. Foi conselheiro cultural na Embaixada de Portugal em Madrid, a convite do governo português. A maior parte das suas obras são inspiradas na sua experiência na guerra colonial em Angola.
Obras publicadas :
•Histórias da Resistência (contos, 1975) ;
•A Memória de Ver Matar e Morrer (romance, 1977) ;
•Antologia Panorâmica do Conto Açoriano (org., 1978) ;
•A Produção Literária Açoriana nos Últimos 10 Anos (ensaio, 1980) ;
•Navegação da Terra (poesia, 1980) ;
•Toda e Qualquer Escrita (ensaios, 1982) ;
•Há ou não uma Literatura Açoriana ? (ensaio, 1982) ;
•O Meu Mundo não é deste Reino (romance, 1983, traduzido nos Estados Unidos e em Espanha) ;
•Autópsia de um Mar de Ruínas (romance, 1984, traduzido em Itália e Espanha) ;
•Entre Pássaro e Anjo (contos, 1987) ;
•Os Anos da Guerra (antologia em 2 volumes, 1988) ;
•Gente Feliz com Lágrimas (romance, 1988, traduzido em Espanha, França, Holanda, Itália, Roménia e Bulgária) ;
•As Manhãs Rosadas (conto, 1991) ;
•Crónica do Princípio e da Água (conto, 1991) ;
•Bem-Aventuranças (contos, 1992) ;
•Dicionário de Paixões (crónicas, 1994) ;
•O Homem Suspenso (romance, 1996) ;
•Açores, O Segredo das Ilhas (2000, viagens) ;
•Antologia do Conto Português (2002, traduzida em Espanha e em Itália) ;
•As Coisas da Alma (conto, 2003) ;
•O Mar de Madrid (romance, 2006).
