Les relations entre le Portugal et la Catalogne n’ont pas donné lieu, jusqu’à présent, à de très nombreux travaux. Ces deux territoires ibériques présentent cependant des caractéristiques communes qui les ont parfois amenés à s’intéresser l’un à l’autre : deux langues proches, deux identités et deux cultures fortement affirmées face au voisin castillan. Ce sont ces regards réciproques que l’on se propose d’examiner dans une perspective interdisciplinaire. Au-delà de l’hétérogénéité des objets d’analyse (linguistiques, littéraires, historiques…), cette journée devrait permettre d’éclairer certains aspects de la complexité ibérique.