América en sus poetas, una cartografía lírica del continente propone una cartografía de la poesía americana indagando un tronco común de las expresiones, sobre todo, en el ámbito anglo e hispanoamericano. Tras una nueva lectura de los padres fundadores de la modernidad (Edgard Allan Poe y Walt Whitman, por un lado; Rubén Darío y Leopoldo Lugones, del otro), el libro recorre una serie de manifestaciones significativas el siglo XX y el XXI que abarcan a William Carlos Williams y John Ashbery, César Vallejo y Alejandra Pizarnik, Tulio Mora, Ron Padgett, Rosario Castellanos y Sergio Raimondi, entre otros. El tradicional eje transatlántico (la tendencia a asociar los movimientos poéticos y los poetas de América Latina con los de España) es desplazado aquí por una línea transcontinental, en el que –teniendo en cuenta todas las diferencias– se examinan algunos rasgos comunes dentro de lo que podríamos denominar una posición americana en la poesía.
—
Edgardo Dobry es profesor del Departamento de Filología Hispánica, Teoría de la Literatura y Comunicación de la Facultad de Filología y Comunicación, Universidad de Barcelona. También enseña en el Máster en Creación Literaria de la Universitat Pompeu Fabra.
Sus libros de poesía son Cinética (Buenos Aires, Tierra Firme, 1999; Madrid, Dilema, 2004), El lago de los botes (Barcelona, Lumen, 2005), Cosas (Barcelona, Lumen, 2008), Pizza Margarita (México, Mangos de Hacha, 2010), Contratiempo (Buenos Aires, Adriana Hidalgo, 2013; contó con la beca Guggenheim Foundation) y El parasimático (Barcelona, El Club Editor, 2021; Premio Ciutat de Barcelona).
Como ensayista ha publicado Orfeo en el quiosco de diarios; ensayos sobre poesía (Buenos Aires, Adriana Hidalgo, 2007), Una profecía del pasado: Lugones y la invención del “linaje de Hércules” (Buenos Aires, FCE, 2010), Historia universal de Don Juan; creación y vigencia de un mito moderno (Barcelona, Arpa, 2017), Celebración: a través de la poesía americana (Barcelona, Trampa/Intervenciones, 2022) y América en sus poetas, una cartografía lírica del continente (Barcelona, Taurus, 2026). Ha traducido a Sandro Penna, William Carlos Williams y John Ashbery, entre otros poetas. Formó parte del consejo de dirección de la revista Diario de Poesía del 2004 al 2012.
Viernes 13 de marzo, a las 19h en la Maison de l’Amérique latine, 217 Bd Saint Germain Paris 7e
