200 años en el Prado / 200 ans au Prado

Accueil / Évènement / 200 años en el Prado / 200 ans au Prado

Axe(s) : AV

12 avril 2019 | Toute la journée

 

Org. : Nancy Berthier, Adrián Almoguera et Eva Sebbagh (Sorbonne Université, CRIMIC EA 2561). En collaboration avec l’Office Culturel de l’Ambassade d’Espagne à Paris.

Présentation :

Les différentes approches proposées par les chercheurs et les personnalités conviés à participer à cette journée ont pour but d’explorer les multiples dimensions de l’imaginaire qui s’est construit autour du musée du Prado au fil de ses deux siècles d’existence. Outre le statut de monument madrilène incontournable qu’il a aujourd’hui acquis, le Prado apparaît en effet à l’heure de son bicentenaire comme un lieu stratégique de cristallisation et de promotion de l’ « École espagnole », un témoin clé de l’histoire politique nationale, ou encore un terrain particulièrement propice aux élaborations littéraires et artistiques ; autant d’aspects qui contribuent à le distinguer dans le concert des grandes institutions muséales du monde et amènent à questionner les conditions de son intégration imaginaire originale dans les représentations collectives.

PROGRAMME :

I. Journée d’études (10h-16h30)

De l’image à l’imaginaire : deux siècles de représentations du Prado

Entrée libre, inscription par mail jusqu’au 8 avril pour les extérieurs : eva@sebbagh.net

Matinée
Salle Delpy, Institut d’Études Hispaniques
31, rue Gay-Lussac – 75005 Paris

 

10h : Présentation inaugurale par Nancy Berthier (directrice de l’Institut d’Études Hispaniques de Sorbonne Université)

Modérateur : Jacques Terrasa (Sorbonne Université)

10h15 : Eugenia Afinoguénova (Marquette University, Milwaukee, Wisconsin)

Entre el Prado y la Pradera: el Museo, el ocio y la ciudadanía

10h45 : Rafael Rodríguez Tranche (Universidad Complutense de Madrid)
« Contre l’horrible facilité de détruire ». El Prado y el patrimonio artístico español en la prensa francesa (1936-1939)

11h15 : Discussion et pause

Modérateur : Jean-Baptiste Minnaert (Sorbonne Université)

11h30 : Martine Heredia (Sorbonne Université)

Antonio Saura et le Prado : les métamorphoses de l’imaginaire

12h : Eva Sebbagh (Sorbonne Université)
Musée et mémoire, de la filiation mythologique aux pratiques commémoratives contemporaines

12h30 : Discussion et déjeuner au Club des Enseignants

 

Après-midi
Sorbonne Université
54, rue Saint-Jacques – 75005 Paris

 

14h30-16h30 : Salle des Actes

Modératrice : Araceli Guillaume-Alonso (Sorbonne Université)

Juan Manuel Bonet (écrivain et critique d’art, ancien directeur de l’Instituto Cervantes), La peinture moderne à l’épreuve du Prado

 

II. Master class

Miquel Barceló, un artiste sur les traces du Prado ?

Entrée libre sur inscription, en envoyant un mail jusqu’au 8 avril à : masterclassbarcelo@gmail.com

16h30-18h : Amphithéâtre Milne Edwards
Master class de Miquel Barceló en dialogue avec Enrique Juncosa

Traducteurs : Myriam Couturas (version), Adrián Almoguera (thème)

À l’occasion du bicentenaire du musée du Prado, Sorbonne Université a le privilège d’accueillir Miquel Barceló pour évoquer avec lui, dans une Master class exceptionnelle en compagnie d’Enrique Juncosa, la place que ce musée a occupée dans son parcours d’artiste.

 

 

Org.: Nancy Berthier, Adrián Almoguera y Eva Sebbagh (Sorbonne Université, CRIMIC EA 2561). En colaboración con la Oficina Cultural de la Embajada de España en París.

Presentación:

Los distintos enfoques propuestos por los investigadores y las personalidades invitados a participar en esta jornada apuntan a estudiar las múltiples dimensiones del imaginario construido en torno al museo del Prado a lo largo de sus dos siglos de existencia. Más allá de su actual importancia como monumento madrileño imprescindible, el Prado a la hora de su bicentenario resulta efectivamente ser un lugar estratégico de cristalización y promoción de la “Escuela española”, un testigo emblemático de la historia política nacional, e incluso un terreno especialmente propicio para las elaboraciones literarias y artísticas. Todos esos aspectos contribuyen a destacarlo en el concierto de las grandes instituciones museísticas del mundo y llevan a interrogar las condiciones de su integración imaginaria original en las representaciones colectivas.

PROGRAMA:

I. Jornada de estudios (10h-16h30)

De la imagen al imaginario: dos siglos de representaciones del Prado

Entrada libre, inscripción previa por correo electrónico hasta el 8 de abril para los exteriores: eva@sebbagh.net 

Mañana
Salle Delpy, Institut d’Études Hispaniques
31, rue Gay-Lussac – 75005 París

 

10h: Presentación inaugural por Nancy Berthier (directora del Instituto de Estudios Hispánicos de Sorbonne Université)

Moderador: Jacques Terrasa (Sorbonne Université)

10h15: Eugenia Afinoguénova (Marquette University, Milwaukee, Wisconsin)
Entre el Prado y la Pradera: el Museo, el ocio y la ciudadanía

 

10h45: Rafael Rodríguez Tranche (Universidad Complutense de Madrid)

« Contre l’horrible facilité de détruire ». El Prado y el patrimonio artístico español en la prensa francesa (1936-1939)

11h15: Discusión y pausa

Moderador: Jean-Baptiste Minnaert (Sorbonne Université)

11h30: Martine Heredia (Sorbonne Université)
Antonio Saura et le Prado : les métamorphoses de l’imaginaire

12h: Eva Sebbagh (Sorbonne Université)
Musée et mémoire, de la filiation mythologique aux pratiques commémoratives contemporaines

12h30: Discusión y almuerzo en el Club des Enseignants

 

Tarde
Sorbonne Université
54, rue Saint-Jacques – 75005 París

 

14h30-16h30: Salle des Actes

Moderadora: Araceli Guillaume-Alonso (Sorbonne Université)

Juan Manuel Bonet (escritor y crítico de arte, ex director del Instituto Cervantes), La peinture moderne à l’épreuve du Prado

 

II. Master class

Miquel Barceló, ¿un artista en la estela del Prado?

Entrada libre, inscripción previa por correo electrónico hasta el 8 de abril: masterclassbarcelo@gmail.com

16h30-18h: Amphithéâtre Milne Edwards
Master class de Miquel Barceló en diálogo con Enrique Juncosa

Traductores: Myriam Couturas (al francés), Adrián Almoguera (al español)

Con ocasión del bicentenario del museo del Prado, Sorbonne Université tiene el privilegio de recibir a Miquel Barceló para evocar, durante una Master class excepcional en compañía de Enrique Juncosa, el lugar que este museo ha ocupado en su trayectoria artística.

                                                                             

200 años en el Prado / 200 ans au Prado

Chargement de la carte…