Carlos García-Bedoya Maguiña : « Ciudad letrada y comarca oral. Ángel Rama y la historia literaria. »
El uruguayo Ángel Rama goza de justa fama como teórico y crítico de la literatura latinoamericana. No se suele conceder igual importancia a sus aportaciones a la historia literaria. Varias de sus obras, de vocación panorámica, apuntan en esa dirección. Otras, de talante más monográfico, como las dedicadas al Modernismo, la Nueva narrativa o los Narradores de la transculturación, incorporan destacadamente el componente histórico. Estos apuntes preliminares intentan aquilatar algunas de sus contribuciones a la historiografía literaria latinoamericana. Dos enfoques complementarios articulan la propuesta historiográfica de Rama. Por un lado, la ciudad como centro de irradiación de discurso y del poder hacia las periferias interiores, y como correa de transmisión e intermediación respecto al sistema-mundo occidentalizado. Por el otro, la transculturación como respuesta dinámica de las culturas del interior a los desafíos de una modernidad periférica. Las periferias interiores, depositarias de tradiciones culturales plásticas, procesan el impacto modernizador, lo resemantizan y lo remodulan. La dialéctica ciudad letrada/comarca oral es así una de las claves centrales del rico y siempre vigente pensamiento crítico de Ángel Rama.
Carlos García-Bedoya Maguiña es Profesor Principal del Departamento de Literatura de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ph. D. en Literatura por la Universidad de Pittsburgh (Estados Unidos). Entre sus publicaciones se cuentan Para una periodización de la literatura peruana (1990) La literatura peruana en el periodo de estabilización colonial (2000), Indagaciones heterogéneas. Estudios de literatura y cultura (2012), El capital simbólico de San Marcos. Estudios literarios: figuras representativas (2016), Hermenéutica literaria. Una introducción al análisis de textos narrativos y poéticos (2019) y Hacia una historia literaria integral (2021).
—
Hugo Herrera Pardo : « A cuarenta años de La ciudad letrada: del trazo a la letra ».
Aprovechando que se conmemoran cuatro décadas desde que se publicó La ciudad letrada hablaré sobre un momento que me parece clave de su gestación: el paso desde el “sistema literario” hacia la “ciudad letrada”. Me centraré en un documento previo a los dos borradores que se conservan del libro póstumo de Rama y que se mantiene inédito en el archivo del autor, titulado “Estructura del sistema literario latinoamericano”, para examinar continuidades y discontinuidades entre ambos textos. En esta línea, algunas de las preguntas que disparan la reflexión son: ¿qué elementos del trabajo de Rama sobre la noción de “sistema literario” avizoran la propuesta de la “ciudad letrada”?, pero también ¿qué líneas de fuga pueden reconocerse en la “ciudad letrada” en relación a cómo Rama pensó, a lo largo de dos décadas, el funcionamiento del “sistema literario” en América Latina?
Hugo Herrera Pardo. Es profesor en el Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile. Entre sus publicaciones se cuentan La querella de realidad y realismo. Ensayos de Ángel Rama sobre literatura chilena (2018), Estética y justicia. Homenaje a Julio Ramos (editor, 2021) y el reciente libro de ensayos Próximo destino: las afueras. Anotaciones, samples, paratextos (2023).
—
Précisions sur la salle au CICSU : salle 116, barre 44-54 (1er étage, accès par Tour 44)
