De 17h30 à 19h
Javier GOMEZ MONTERO, Melissa LECOINTRE et Béatrice RODRIGUEZ (coord.),
Là-bas dans le Nord-Ouest…Une cartographie littéraire du Chemin de Saint-Jacques à León, Paris / Mexico, Rilma 2 / ADEHL, 2012
Avec la présence de Javier Gómez Montero, Melissa Lecointre et Béatrice Rodriguez.
Moderateur : Eduardo Ramos-Izquierdo
Le Chemin de Saint-Jacques s’offre à nous comme un espace à la fois imaginaire et symbolique que la littérature a su construire et réinventer au fil des siècles. Mais c’est aussi un lieu de rencontres insolites que chaque pèlerin expérimente dans sa traversée physique et, le plus souvent, spirituelle.
Textes de Luis Mateo Díez, Antonio Pereira, Antonio Colinas, Julio Llamazares, José María Merino, Antonio Gamoneda, Tomás Alvarez Domínguez, Marifé Santiago, Leopoldo Panero, Raúl Guerra Garrido, Juan Carlos Mestre, John Rutheford, Suso de Toro, Manuel Rivas, Carlos Casares
Traduction de ESTHER – Écrivains et Traducteurs Hispanistes Européens en Réseau : Nathalie Fauveau (traductrice), Marie Franco (Université Paris III- Sorbonne Nouvelle), Paola García (Université d’Avignon et des Pays du Vaucluse), Melissa Lecointre (Université Paris 13), Aurore Marot (Professeur Agrégée), Francis Martinez (Professeur Certifié), Yannick Ochotorena (Professeur Certifié), Béatrice Rodriguez (Université Paris-Est Créteil), Florence Serrano (Universidad de Extremadura). Avec la participation prestigieuse de Michèle Ramond (Université Paris 8-Vincennes Saint-Denis) et d’Aline Schulman.