Manifestations EL 2004-2020

Les études lusophones du CRIMIC et CRITIC se sont étroitement associées à l’Universidade Estadual de Ponta Grossa (Brésil) pour cette manifestation autour de Clarice Lispector

Une table ronde sur la recherche en France et au Brésil

Le premier Congrès international des “Voix et écrits des différents espaces de la langue portugaise” (Université Fédéral de Rio de Janeiro), auquel se sont associées les Études lusophones du CRIMIC pour le symposium de littératures africaines

Questões de gênero na literatura luso-afro-brasileira

Conférence de Fabíola Andréa Silva, « Povos Indígenas, colonialismo e meio ambiente na Amazônia. A urgência de uma arqueologia da contemporaneidade »

Colloque international organisé par Maria Araújo da Silva, Fernando Curopos, Mònica Güell et David Marcilhacy

Avec Mme Jacqueline Penjon, MM. Sébastien Rozeaux, Bruno Gomide et Michel Riaudel

“Le Brésil, pays de l’attente”, conférence de Laurent Vidal

Une conférence de Carlos Gutierrez

Présentation des projets de mémoire

« Entre la traduction et l’édition… »

L’hypothèse brésilienne : autocratie et dissolution du social

Sur Lluïsa Cunillé (catalan), Clarice Lispector (portugais), Lucrèce (latin)

Un film de Tânia Fontenele sur la participation des femmes dans la construction de Brasilia, en présence de la réalisatrice

Tous les “régimes” de connaissance ont-ils les mêmes critères d’établissement ou de vérification de la vérité?

Dans sa conférence, Hervé Théry, directeur de recherche émérite au CNRS et professeur à l’Université de São Paulo (USP) depuis 2005, commentera les évolutions de sa troisième édition de l’Atlas do Brasil (Edusp).

Enredos sitiados: urbanização e o não-humano em “A cidade sitiada”

Uma conferência de Pedro Serra, quatro reflexões sobre poesia, corpo, leitura, imagem

O professor da Universidade de Salamanca Pedro Serra propõe uma introdução à obra de José Emílio-Nelson, que acaba de cumprir 40 anos de actividade poética

Rencontre avec l’écrivain et promoteur culturel brésilien Carlos Henrique Schroeder

Do quinquénio 2014/2019, o professor da Universidade de Salamanca Pedro Serra selecciona seis poetas e respectivos livros por cujas poéticas passa a actualidade da poesia em língua portuguesa

Le 18 oct., salle Louis Liard (Sorbonne), le 19 oct. au matin, Maison de la Recherche de Paris 3, l’après-midi, à l’Institut d’études hispaniques

À l’occasion de la sortie de son recueil de nouvelles, Le Soleil sur ma tête, traduit par Mathieu Dosse (Gallimard). Séance animée par Alberto da Silva et Michel Riaudel

Colloque international, organisé par le CRIMIC, avec le soutien du CREPAL, du CRILUS, de Paris 8, de l’Institut Camões, de la Fondation C. Gulbenkian, de la Maison du Portugal, de la FCT et de l’UFRJ

À partir de différentes approches disciplinaires et en croisant corporéité, identité et interactions entre les individus, ce colloque international se propose d’analyser comment le corps – individuel et collectif – dit et s’inscrit dans les champs du politique et du social, y compris à travers les expressions imaginaires et artistiques des aires lusophones.

Les études lusophones du CRIMIC s’associent à l’organisation de cette rencontre multidisciplinaire qui se tiendra en Sorbonne et à la Maison de la recherche de Paris 3

Séance animée par Maria Araújo et Maria Benedita Basto, à l’occasion de la sortie de son roman Les Eaux de Joana, en présence de l’auteur et du traducteur João Viegas (éd. Chandeigne)

Mirna Queiroz est journaliste et éditrice de Revista Pessoa ; Prisca Augustoni (photo) est poète, professeure associée et chercheuse à l’Université Fédérale de Juiz de Fora

Este Congresso Internacional centra-se nos estudos sobre o erotismo nas literaturas e culturas luso-afro-brasileiras, na sequência da Jornada de Estudos “As Margens de Eros”, realizada na Sorbonne em 2018.

Organisée par Jefferson Agostini Mello (Université de São Paulo – Est) et Michel Riaudel

Colloque international : Domestiques et domesticités dans les pays de langues romanes, hier et aujourd’hui : Employé(e)s ou esclaves ?

Rencontre avec l’écrivain Ondjaki et les professeurs Rita Chaves (USP) et Nazir Can (UFRJ)

Bailando después del milagro: Nacionalismo, Telenovelas y Sueños de Modernización en el Brasil autoritario de fines de los 1970s (Una reflexión crítica sobre el papel de la televisión durante las dictaduras militares en Brasil y América Latina)

Org. : Marianne Bloch-Robin (Université de Lille Sciences Humaines et sociales), Evelyne Coutel (ENS de Lyon), Alberto Da Silva (Sorbonne Université)

Conférence de Catarina Simão, à partir de ses notes sur les films Djambo (2016) et Effects of Wording (2014)

De la géographie à l’histoire et la littérature, on reviendra sur le rôle symbolique des fruits dans l’Amérique latine coloniale et, en particulier, dans le traité d’Antônio do Rosário

Journée d’études internationale organisée par Leonardo Tonus

Journée d’études internationale organisée par Leonardo Tonus

Une série de rencontre avec des auteurs brésiliens

Trois chercheurs brésiliens reviennent sur des facettes peu connues de l’une des plus hautes expressions de la “génération marginale” de Rio de Janeiro (années 1970-1980)

Deux adaptations cinématographiques pour comprendre le cinéma brésilien contemporain, présentée par Fabiano Grendene de Souza

Sur la présence du pétrarquisme dans la poésie lyrique de Camões et les marques de son œuvre dans la littérature contemporaine portugaise

Pour « penser la capitalité » à partir des concepts de la pensée décoloniale

Troisième temps d’une journée exceptionnelle, organisée par les Études lusophones du CRIMIC, en partenariat avec le CREPAL (Sorbonne nouvelle)

Conférence de Paola Poma (Université de São Paulo) sur un des grands hétéronymes de Fernando Pessoa, au programme de l’option “portugais” de l’agrégation d’espagnol

Dans le cadre d’une journée consacrée à la poésie portugaise contemporaine

Cette journée d’étude interrogera les pratiques et l’imaginaire érotique dans les arts et les lettres luso-brésiliens ainsi que les projections fantasmatiques sur les espaces géographiques d’expression portugaise.

Une conférence d’António Pinto Ribeiro, dans le cadre des conférences “Atlas des mots et des images des (dé)colonisations” proposées par Maria-Benedita Basto et Teresa Castro

Une réflexion à plusieurs voix sur la traduction, dans le cadre du séminaire doctoral des Études lusophones

Conférence de Roberto Zular, professeur du département de Théorie littéraire de l’Université de São Paulo (Brésil)

Conférence de Maria Elizabeth Chaves de Mello sur le regard porté sur sa société par Machado de Assis, à travers ses chroniques de « A Semana »

« Savoirs en circulation dans l’espace atlantique (Europe, Amérique latine, Afrique. XVIe-XIXe siècles) », colloque international organisé par le CRIMIC, le centre Roland Mousnier, le CRHIA (La Rochelle) et le CREPAL

Leonardo Tonus reçoit la dessinatrice de BD brésilienne Lui Penna

Deuxième volet du séminaire international “Espaces et productions culturelles” coord. Alberto da Silva (Université Paris Sorbonne), Noel Carvalho (Unicamp) et Gabriela Freitas (Unb)

Colloque organisé par le Crimic (M. Araújo da Silva, F. Curopos, M. Riaudel), en partenariat avec Paris-Ouest-Nanterre, Paris 3, la Fondation C. Gulbenkian et la Maison du Portugal. A la Fondation Gulbenkian (7 juin) et en Sorbonne (amphi. Quinet)

Avec Miguel Meruje (Universidade Nova de Lisboa), Carolina Cunha Carnier (Aix-Marseille), Antoine Chareyre (traducteur). Du silence comme condition de la forme, de la « forma » chez Murilo Mendes et de la langue remodelée par Alcântara Machado…

Milton Hatoum parle du romancier brésilien Graciliano Ramos, et du rôle des écrivains en temps de crise.

Organisation: Alberto da Silva (CRIMIC – Université Paris Sorbonne) ; Marianne Bloch-Robin (Université de Lille sciences humaines et sociales) ; Rodrigo Nabuco de Araujo (CIRLEP Université de Reims).

“Tertulia” exceptionnelle avec le romancier Milton Hatoum. Débat animé par Michel Riaudel et Alberto da Silva

Premier volet du séminaire international “Espaces et productions culturelles” coord. Alberto da Silva (Université Paris Sorbonne), Noel Carvalho (Unicamp) et Gabriela Freitas (Unb)

Avec Deyse dos Santos Moreira et Catherine Dumas (La mélancolie dans la poésie de Luís Quintais), Michel Riaudel (Gilles Deleuze et la répétition), Daniele Eckstein (La répétition et Clarice Lispector)

Dans le cadre du séminaire doctoral d’Études lusophones, en partenariat le CREPAL (Paris 3) et Bordeaux-Montaigne.

Avec la participation d’Antoine Chareyre (Traduire le modernisme brésilien), Valter Pinheiro (Sérgio Milliet), Raquel Camargo (un roman de Roblès en traduction) et Mirella Botaro (une traduction post-coloniale?)

Rencontre-conférence autour d’Arménio Vieira, premier écrivain cap-verdien à recevoir le Prix Camões, la plus haute distinction littéraire en langue portugaise, avec le poète Filinto Elísio et l’éditrice Márcia Souto

Séminaire PIAL-EL

La journaliste et cinéaste italienne Augusta Conchiglia donnera une conférence sur les Luttes de libération en Angola et leurs enjeux géopolitiques

Leonardo Tonus, rencontre (en portugais) avec Edimilson de Almeida Pereira, Ana Martins Marques, Ana Elisa Ribeiro, Fabrício Marques et Lucas Guimaraens.

Conférence de Mme Patricia da Silva Cardoso (Universidade Federal do Paraná) sur la présence d’Inês de Castro dans la littérature portugaise (amphithéâtre Gouhier, Centre Clignancourt)

Leonardo Tonus reçoit l’écrivaine brésilienne Cíntia Moscovich.

Alberto da Silva rencontre l’historienne brésilienne Vavy Pacheco Borges, auteure de :  Ruy Guerra, paixão escancarada, São Paulo, Boitempo, 2017.

Colloque international, à la fondation C. Gulbenkian le 1er juin 2017, et en Sorbonne, salle J636, le 2 juin.

Deux conférences successives d’Elisa Maria Oliveira Gomes da Torre (UTAD) et de José Cândido de Oliveira Martins (UCP)

Org. Aberto Da Silva (CRIMIC Université Paris-Sorbonne), Marianne Bloch-Robin (CECILLE Université Charles de Gaulle Lille3), Evelyne Coutel (CRIMIC Université Paris-Sorbonne), Carlos Belmonte (CRIMIC -Université Sorbonne Nouvelle Paris3)

Journée d’études coordonnée par Alberto DA SILVA (MC, Université Paris-Sorbonne – CRIMIC), avec Mercedes ÁLVAREZ SAN ROMÁN et Marina VINYES ALBES (doctorantes, Université Paris-Sorbonne –CRITIC/CRIMIC)

Nous envisageons ici de développer et d’approfondir la fonction et la perspective des femmes dans les différents processus migratoires à travers les Arts et les Lettres.

Premier volet du colloque international, en partenariat avec l’Universidade do Porto (FLUP/ILC)

Coordination : Nancy Berthier (université Paris-Sorbonne) et Marie Franco (université Sorbonne Nouvelle Paris 3)

Comité scientifique : BASTO, Maria-Benedita, CARVALHO, Noel, DA SILVA, Alberto, DE MELLO e SOUSA, Laura, GARNIER, Xavier, JURADO, David, KIA HENDA, Kiluanji, MACEDO, Tânia, MATTA, Inocência.

Projection-débat autour du film Aquarius de Kleber Mendonça Filho, au Cinéma Étoile Saint-Germain. 

Le débat sera animé par Maud Chirio Maître de conférences à l’Université Paris-Est Marne-la-Vallée et Alberto Da Silva Maître de conférences à l’Université Paris-Sorbonne.

A la suite de l’AG du CRIMIC (9h30-11h30), conférence de Philippe Mesnard, Professeur à l’université de Clermont-Ferrand (11h30-13h)

Colloque international « Paris, Mário de Sá-Carneiro et les autres» (en collaboration avec Paris Ouest Nanterre); en Sorbonne et au Centre Calouste Gulbenkian.

Prof. Otília Martins (Univ. Aveiro – Centro de Línguas, Literaturas e Culturas) 

Dra. Maria Leiria (Fundação José Saramago)

Prof. Teresa Salgado (Univ. Fluminense Rio de Janeiro)

Coordination : CRIMIC (EL, Maria-Graciete Besse ; PIAL, Laurence Breysse-Chanet ; SEC, Monica Guell; SAL, Eduardo Ramos Izquierdo), LASLAR (Ina Salazar, Université de Caen-Basse Normandie)

Ecole internationale de Sorbonne Universités, coordonnée par Alberto Da Silva (Paris-Sorbonne). Comité d’organisation: Nancy Berthier (Paris-Sorbonne), Alberto Da Silva (Paris-Sorbonne) et Gustavo de Castro (UNB)

Prof. Manuela Parreira da Silva (Univ. Nova de Lisboa): “A revista Orpheu e a modernidade portuguesa”

Prof.Maria Manuela Morais (Univ. Porto)

Prof. Mirian Reis (Univ.Féderale Rio de Janeiro)

Colloque international, en Sorbonne (15 octobre) et à la Fondation Calouste Gulbenkian (16 octobre)

Journée d’études coordonnée par Alberto Da Silva (MC Paris-Sorbonne CRIMIC), avec Mercedes Alvarez San Román, David Jurado et Francisco Montaña (doctorants Paris-Sorbonne CRITIC), en collaboration avec Daniela Novelli (Post-doctorante de l’Instituto de Estudos de Gênero – UFSC) et Bernadete Brasiliense (Doctorante en sociologie à l’Université de Brasília).

Projection Les bruits de Recife (achat des billets sur place) et débat avec le réalisateur Kleber Mendonça Filho, animé par Alberto da Silva, maître de conférences à Paris-Sorbonne.

Conférence de Florence Dravet, Professeur à l’Université Católica de Brasília (Brésil).