Directrice : Mònica Güell
Durant le quinquennat 2019-2023 l’axe Etudes Catalanes et son séminaire se proposent d’étudier les circulations, les transmissions, les passages des savoirs, des idées, des traducteurs et des créateurs. Les recherches s’articuleront autour des volets ci-dessous déclinés, le premier étant commun à tous les axes du CRIMIC.
I- Penser la capitalité
On interrogera la notion de capitalité et sa relation aux marges, les relations entre les centres et les périphéries. Barcelone en tant que capitale historique et politique ; en tant que capitale littéraire ; en tant que capitale artistique ; les relations entre les capitales nationales ou internationales. Ces travaux seront en symbiose avec ceux des transferts culturels qui seront aussi développés.
II- Les transferts culturels
On s’attachera aux acteurs des transferts, aux lieux des médiations, aux pratiques institutionnelles ou privées, aux discours sur lesquels s’appuient les médiations ou ceux qu’elles génèrent.
III- Écritures contemporaines et d’avant-garde
Sous l’angle des circulations, transmissions et passages, on explorera les écritures contemporaines catalanes, sous toutes leurs formes et notamment
1. Les écritures sous contrainte en langue catalane, d’inspiration oulipienne.
2. Le théâtre catalan contemporain.
3. Le cinéma catalan contemporain.
4. Les transmédialités.
Le séminaire se tient au Centre d’Études Catalanes.
9, rue Sainte Croix de la Bretonnerie – 75004 Paris
Tél : 01 42 77 65 69
e-mail : secretariat.etudes-catalanes@listes.paris-sorbonne.fr
Pour consulter le programme du séminaire 2019-2020 : Programme Séminaire Études catalanes 2019-2020
Pour consulter le programme du séminaire 2018-2019 : Programme Séminaire Etudes Catalanes 2018-2019
Parallèlement aux séminaires, le Centre d’Études Catalanes organise régulièrement des manifestations culturelles dont le détail figure à la page web : Le Centre d’études catalanes, puis « Agenda culturel ».
Pour consulter l’agenda culturel de janvier à mars 2020 : cliquer sur Agenda 1er trimestre 2020
Pour avoir accès aux agendas passés, consultez l’annexe en cliquant ici.
Manifestations EC à venir
Pas de manifestations.
Manifestations EC passées (depuis janvier 2015)
2020
La promoció del patrimoni cultural català al cinema de ficció. El cas de Barcelona – le 27 avril 2020Capitales ibériques du XIXe au XXIe siècle : tisser des relations – le 23 mars 2020 au 24 mars 2020
Traduire quelque chose qui n’existe pas. La création linguistique et la traduction des langues inventées dans la littérature – le 14 mars 2020
L'obra teatral de Xavier Romeu en el context del teatre independent català – le 9 mars 2020
CONFÉRENCE DE DAVID DOMÈNECH BARÓ – le 3 février 2020
Journée d'étude inter-optionnelle de l'Agrégation d'espagnol – le 18 janvier 2020
2019
Norme et diversité linguistique : la gestion normative dans des contextes pluricentriques. Francophonie et catalanophonie – le 9 décembre 2019Joan Fuster i la traducció. Les reflexions i els models de llengua literària – le 4 novembre 2019
La mirada compartida. Rencontre avec Óscar Pérez. – le 3 octobre 2019
Cineastas emergentes : rencontre avec Neus Ballús – le 24 juin 2019
Joan Fuster a Serra d’Or : ‘‘Restriccions mentals’’ (1a sèrie, 1968-1973) – le 3 juin 2019
Barcelona: migración y movilidad en el documental contemporáneo – le 27 mai 2019
La relació d'Albert Savine (1859-1927) amb la literatura catalana – le 1 avril 2019
Barcelona 70’s Antifranquisme & contreculture – le 21 mars 2019 au 23 mars 2019
Cultures politiques en Catalogne. XVIII-XXIe siècles – le 11 février 2019
2018
Présentation du livre Le Cinéma d’Isaki Lacuesta – le 3 décembre 2018Catalanité et « immigration » espagnole dans le discours politique et intellectuel catalan du XXe siècle : genèse et évolution – le 19 novembre 2018
Séminaire Études catalanes (CRIMIC) – le 22 octobre 2018
XII Jornades d’intercanvi cultural / XII Journées d’échanges culturels – le 12 octobre 2018 au 13 octobre 2018
Josep Palau i Fabre, confluences poétiques et artistiques – le 27 septembre 2018 au 28 septembre 2018
Le cinéma des origines en Catalogne (1896-1906) : écueils et chausse-trapes – le 4 juin 2018
La història moderna i contemporània de la llengua catalana: una evolució paradoxal – le 17 mai 2018
Literatura en femení del segle XXI: tradició i nous llenguatges – le 3 mai 2018
Des femmes, des mères, des filles... histoires de femmes chez Jenn Diaz – le 19 février 2018
2017
Conférences de Mathias Ledroit et Sylvain André – le 9 décembre 2017Any Puig i Cadafalch/Année Puig i Cadafalch – le 20 novembre 2017
L’écriture sous contrainte dans les littératures française et catalane – le 5 octobre 2017
Séminaire d’Études Catalanes - Arts Visuels (CRIMIC) – le 19 juin 2017
« Miquel LLor, traductor d’Edicions Proa » – le 6 juin 2017
« Clavé, Verdaguer i Martí i Pol: la importància de tres sants culturals catalans » – le 27 avril 2017
« Le cinéma catalan de l'école de Barcelone à Albert Serra. Cinquante ans d'avant-garde ? » – le 24 avril 2017
Autour de la dramaturgie majorquine contemporaine - Rencontre avec Jaume Miró – le 6 mars 2017
Les colonies industrielles et Barcelone, le dialogue interrompu – le 6 février 2017
Autour de Plans de futur, de Màrius Serra – le 13 janvier 2017
2016
Séminaire d’Études Catalanes-CRIMIC – le 5 décembre 2016Etre catalan et/ou républicain dans la communauté émigrée de France au XXe siècle – le 21 novembre 2016
L'Institut d’Études Hispaniques 1917-2017 : pour une archive de l'hispanisme (II) – le 21 octobre 2016
Un miroir des princes catalan : El llibre de les bèsties de Ramon Llull – le 10 octobre 2016
Le témoin, le témoignage et leurs lieux communs – le 1 octobre 2016
Poésie hispanique et catalane - Hommage à Marie-Claire Zimmermann (1) – le 20 mai 2016
Pairalisme i identitat al segle XIX català: una construcció des de la imaginació literària – le 11 avril 2016
Identitats en el primer teatre català contemporani (1864-1874) – le 21 mars 2016
La Barcelone des sixties, entre Caputxinada et Gauche divine – le 11 mars 2016 au 12 mars 2016
Art Nouveau - Modernisme : Paris-Barcelone (II) – le 8 février 2016
Autour de Em va fer Joan Brossa et El pedestal són les sabates de Joan Brossa – le 25 janvier 2016
2015
Poésie et catastrophe – le 11 décembre 2015Art Nouveau - Modernisme : París-Barcelona (I) – le 16 novembre 2015
Drame contemporain : renaissance ou extinction ? – le 12 octobre 2015 au 14 octobre 2015
Concert François de Fossa, par le Duo de guitares Tarentelle et l'Ensemble Adélaïde sur instruments anciens – le 25 juin 2015
Hommages à Marc Taxonera et Antoni M. Badia i Margarit – le 15 juin 2015
Cycle "La literatura catalana en tots els accents" – le 21 mai 2015
Conférences autour de la poésie de Narcís Comadira – le 5 mai 2015
Exposition de l’artiste Narcís Comadira – le 5 mai 2015 au 5 juin 2015
2014
Avatars littéraires de la catastrophe – le 16 mai 2014Archives EC (2003-2014)
Manifestations SEC d’avant 2015
- 1939, année zéro
- Agenda culturel 2012-2013 du Centre d’Etudes Catalanes
- Année 1960 en poésie
- Calendrier du séminaire 2009-2010
- Consideracions sobre la modernitat en la poesia de Pere Gimferrer
- El fons musical català del repertori trobadoresc.
- El teatre català actual (1980-2010) : una pràctica artística singular ? Reflexions identitàries sobre el fet teatral a la Catalunya autonòmica
- Entrées royales dans la Barcelone de l’époque moderne
- Estat Català i República federal ibèrica. L’iberisme republicà català del segle XIX, fins el 1914
- Exposition Xavier Valls « Sotto Voce ». Nouvel article
- Francesc Serés : escriptor català o escriptor aragonès d’expressió catalana ?
- Gare de France II : lire le journalisme littéraire entre la France et la Catalogne
- Gaudí i els escriptors
- Humor i literatura a la Catalunya republicana (1931-1936)
- Iconografia del republicanisme federal a Catalunya. Alguns referents europeus
- Jaume I : consciència genealògica i models de comportament
- L’activité plastique des peintres catalans à Paris entre les années 40 et 60
- L’existencialisme en la literatura catalana durant el franquisme
- La Catalogne : un modèle en matière de norme et de normalisation pour les « langues (régionales) de France » ?
- La deuxième époque de la revue Patufet : enjeux, continuité, évolution et échec. / Premsa satírica i il·lustradors catalans del segle XIX : les referències parisenques. El cas de Josep Lluís Pellicer.
- La figure de Jacques Ier dans la culture catalane
- La narrativa catalana de la postmodernitat
- La projection internationale de Joan Maragall
- La repressió política a les Balears sota el franquisme 1936-75
- La Transició a Catalunya : cap a una « normalitat » cultural ?
- Les Îles Baléares : littérature, langue, histoire, arts. VIe Congrès international de l’Association Française des Catalanistes (AFC)
- Les traductions vieillissent-elles ?
- Les xarnegos sont aussi des femmes… Étude de l’immigration féminine en Catalogne sous le franquisme
- Literatura popular catalana del segle XIX
- Mercè Rodoreda (1908-1983) et l’exil catalan à Paris
- Miquel de Palol : seguint les passes oblidades
- Noves dades sobre el text i el context del Tirant lo Blanc
- Parémiologie et identité catalane
- Penja els guants, Butxana i la novel·la negra. Autour du programme de l’Agrégation (option catalan)
- Place et fonction des référents spatiaux et temporels dans les théâtres de Josep Maria Benet i Jornet et de Sergi Belbel, de 1989 à 2006 : problématique et état des lieux
- Portugal et Catalogne : regards réciproques
- Programme du Séminaire d’Etudes catalanes
- Quan els cognoms refan la història i el món
- Representacions de la identitat catalana en el nóm de les avantguardes
- Ruines et traces de la Guerre Civile. Réflexions à partir d’études de cas
- Séminaire consacré à Salvador Espriu
- Un équivoque projet d’épuration de la langue : la croisade d’Ivon L’Escop et de la la Lliga del Bon Mot au début du XXème siècle catalan
Agendas culturels 2009-2014
Agendas culturels des années antérieures (de 2009 à 2013), Centre d’Études Catalanes - Université Paris-Sorbonne
Agenda culturel 2014-2015
Centre d’Études Catalanes - Université Paris-Sorbonne
9, rue Sainte Croix de la Bretonnerie
75004 PARIS
Thèses en cours EC
Thèses soutenues EC
- JOUTET, Karim
Catalanité et « immigration » espagnole dans le discours politique et intellectuel catalan du XXe siècle : genèse et évolution
19 Nov 2018- AUDI, Marc
La poésie visuelle de Joan Brossa (1919-1998) : description et analyse intégrales
12 Déc 2011- PEYRONY Audrey
La presse satirique en Catalogne (1972-1982) : spécificités et enjeux
13 Nov 2017- GRASSET Eloi
Modernitat i canvi de llengua - Aproximació lexicomètrica a la poesia de Pere Gimferrer
12 Mai 2011- ROLLET, Aymeric
Place et fonction des référents spatiaux et temporels dans les théâtres de Josep Maria Benet i Jornet et de Sergi Belbel (de 1989 à 2006)
2 Déc 2013- LÓPEZ MONTAGUT, Aina
Traduire quelque chose qui n’existe pas. La création linguistique et la traduction des langues inventées dans la littérature
14 Mar 2020
HDR soutenues EC
Aucune page trouvée.
